C+S ARCHITECTS

/DESIGNER

Carlo Cappai et Maria Segantini ont remporté de nombreux prix internationaux d’architecture et ont collaboré et publié leurs projets dans les principaux magazines d’architecture nationaux et internationaux. Ils ont remporté d’importants concours internationaux de design, notamment pour le développement de la gare de Chiasso en Suisse, un complexe résidentiel au Japon, des bureaux de justice à Venise, l’hôpital polyclinique de Milan et une série de bâtiments scolaires.

Cappai et Segantini sont propriétaires de C+S Architects, dont le siège se trouve à Trévise, en Italie. Ils ont été professeurs associés au MIT de Boston, à l’école d’architecture de l’université de Syracuse à New York, à l’université de Hasselt en Belgique, aux universités d’architecture d’Alghero, de Ferrare et de Venise, et à l’université d’East London à Londres, où Segantini est actuellement en charge des projets internationaux. Ils ont remporté des prix et des récompenses, notamment le prix Agibile e Bella du ministère de la culture, le prix spécial de la médaille d’or de l’architecture italienne (2012), le prix Sfide du ministère de l’environnement (2009), la sélection pour le prix Mies Van der Rohe (2009), le FarbDesignPreis (2009), la mention honorable, l’AR Award (2008), la médaille d’or de l’architecture italienne pour la section éducation (2006) et le premier prix d’architecture de la ville d’Oderzo (2004). Cappai et Segantini travaillent au niveau international à toutes les échelles de projet : du paysage à la conception urbaine, de l’architecture à l’aménagement intérieur pour des clients privés et publics. Leur approche holistique à toutes les échelles du projet est générée par un dialogue constant qui traduit les désirs des clients, des consultants, des entreprises et des utilisateurs en forme de même que les relations avec les contextes auxquels le projet est confronté. C+S appelle ce travail Translation ArchitectureTM et l’a enseigné et présenté au niveau international au Museum of Modern Art de New York et dans plusieurs universités internationales, dont l’Université de Columbia, le MIT de Boston, le Politecnico de Milan et l’UEL de Londres, pour n’en citer que quelques-unes. Les travaux de leur studio ont également été exposés à la 8e, 12e, 13e et 14e Biennale d’architecture de Venise, au MIT de Boston, à la Triennale de Milan, à Paris à la Cité de l’architecture et du patrimoine, à Vienne à l’Architekturzentrum, et dans de nombreux autres lieux européens et internationaux.